Christmas concert – Tarja Turunen, Kalevi Kiviniemi, Marzi Nyman and Markku Krohn

Christmas concert – Tarja Turunen, Kalevi Kiviniemi, Marzi Nyman and Markku Krohn

[en]Tarja will carry out a Christmas tour with renowned Finnish musicians Kalevi Kiviniemi, Marzi Nyman and Markku Krohn. This is not the first time the four of them get together, and it won’t certainly be the last one.
They will perform in churches in Lappeenranta, Joensuu, Tampere, Haapajärvi and Seinäjoki and in Lahti, in the well-known Sibelius Hall.
During 2009 Tarja has performed only three times in Finland: at Rockperry Festival in Vaasa, at SOI Suvessa Classical Music Festival in Mäntyharju and with Tampere Philarmonic Orchestra Halloween Concert, and this is the last chance to see her live during 2009 before the release of her second album «What Lies Beneath» in 2010.

These are the tour dates:
04.12.2009 19:00    Lahti, Sibelius Hall
05.12.2009 19:00    Tampere, Kaleva Church
10.12.2009 19:00    Lappeenranta, The Church of Maria
12.12.2009 19:00    Joensuu, The Church of  Joensuu
13.12.2009 19:00    Haapajärvi, The Churh of Haapajärvi
18.12.2009 19:00    Seinäjoki, The Church of  Lakeuden risti

About the artists:
Concert organist Kalevi Kiviniemi (b. 1958) is one of the internationally most active Finnish instrumental musicians. He has performed in most European countries, Russia, Japan, the Philippines, Australia and the United States as a concert and recording artist. He has served as a jury member in many international organ competitions and given masterclasses. Kalevi Kiviniemi was the Artistic Director of the Lahti Organ Festival for ten years between 1991 and 2001. As a recording artist, Kalevi Kiviniemi’s recordings exceed a hundred records. The recording venues have included important organs in Finland as well as historical instruments in the USA, Japan, the Philippines, France, Switzerland, Italy, and Germany. Kalevi Kiviniemi has also received several awards in recognition of his remarkable work in the field of organ culture.
Marzi Nyman is a Finnish guitarist, who has become famous due to several tv shows in Finland. He has played with numerous groups, for example as a band mate of Lenni-Kalle Taipale, Iiro Rantala new trio, UMO Jazz Orchestra and Nylon Beat.
As a percussion artist of Lahti Symphony Orchestra, Markku Krohn has become a well-known classical musician in Finland. He has studied music for example in the Graz International Bilingual School. After 20 years in Finnish music scene Markku gave his best performaces with the Tapiola Sinfonietta at the beginning of the 90’s and at the Spanish Nights of Granada in Alhambra palace in 1998.[/en]

[es]Tarja hará una gira de Conciertos de Navidad con los renombrados músicos fineses Kalevi Kiviniemi, Marzi Nyman y Markku Krohn. Esta no es la primera oportunidad en que los cuatro músicos se juntan, y seguramente no será la última.
Se presentarán en iglesias en Lappeenranta, Joensuu, Tampere, Haapajärvi y Seinäjoki y en Lahti, en el reconocido Sibelius Hall.
Durante 2009 Tarja se ha presentado solo tres veces en Finlandia: en el festival Rockperry en Vaasa, en el Festival de Música Clásica SOI Suvessa en Mäntyharju, y en el Concierto de Halloween de la Orquesta Filarmónica de Tampere; y esta es la última oportunidad de verla en vivo durante 2009, antes del lanzamiento de su segundo álbum “What Lies Beneath” en 2010.
Estas son las fechas de la gira:
04.12.2009 19:00    Lahti, Sibelius Hall
05.12.2009 19:00    Tampere, Iglesia de Kaleva
10.12.2009 19:00    Lappeenranta, La Iglesia de María
12.12.2009 19:00    Joensuu, La Iglesia de Joensuu
13.12.2009 19:00    Haapajärvi, La Iglesia de Haapajärvi
18.12.2009 19:00    Seinäjoki, La Iglesia de Lakeuden risti

Sobre los artistas:
El concertista de órgano Kalevi Kiviniemi (n. 1958) es uno de los músicos instrumentales fineses más activos internacionalmente. Ha actuado en la mayoría de los países Europeos, Rusia, Japón, las Filipinas, Australia y los Estados Unidos como concertista y en grabaciones. Fue miembro del jurado en muchas competiciones internacionales de órgano y ha dado clases magistrales. Kalevi Kiviniemi fue director artístico del Festival de Órgano de Lahti por diez años, entre 1991 y 2001. Sus grabaciones exceden los cien discos, e incluyen importantes órganos en Finlandia, así como instrumentos históricos en USA, Japón, las Filipinas, Francia, Suiza, Italia y Alemania. Kalevi Kiviniemi ha recibido, además, numerosos premios como reconocimiento por su importante labor en el campo de la cultura del órgano.
Marzi Nyman es un guitarrista finés que se ha popularizado gracias a sus shows en la TV finlandesa. Ha tocado con numerosas bandas, como por ejemplo en compañía de Lenni-Kalle Taipale, Iiro Rantala new trio, UMO Jazz Orchestra y Nylon Beat.
Como artista de percusión de la Orquesta Sinfónica de Lahti, Markku Krohn se ha transformado en un músico clásico reconocido en Finlandia. Ha estudiado música en, por ejemplo, la Escuela Bilingüe Internacional de Graz. Después de 20 años en la escena musical finesa, Markku ha hecho sus mejores interpretaciones junto con la Tapiola Sinfonietta a comienzos de los noventas, y en las Noches Españolas en Granada, en el Palacio de la Alhambra en 1998.[/es]

[de]Tarja wird mit den namhaften Musikern Kalevi Kiviniemi, Marzi Nyman und Markku Krohn eine Weihnachtstour machen. Dies ist nicht das erste Mal, dass die vier zusammenkommen, und es wird sicher auch nicht das letzte Mal sein.
Sie werden in den Kirchen von Lappeenranta, Joensuu, Tampere, Haapajärvi und Seinäjoki, sowie in Lahti in der bekannten Sibelius Halle auftreten.
2009 ist Tarja nur dreimal in Finnland aufgetreten: beim Rockperry Festival in Vaasa, beim Soi Suvessa Festival der Klassischen Musik in Mäntyharju und auf dem Halloween Konzert zusammen mit dem Tampere Philharmonie-Orchester. Dies ist die letzte Gelegenheit sie 2009 live zu sehen, bevor ihr zweites Album «What Lies Beneath» 2010 veröffentlicht wird.

Hier sind die Tourdaten:
04.12.2009 19:00    Lahti, Sibelius Halle
05.12.2009 19:00    Tampere, Kaleva Kirche
10.12.2009 19:00    Lappeenranta, Maria Kirche
12.12.2009 19:00    Joensuu, Kirche von Joensuu
13.12.2009 19:00    Haapajärvi, Kirche von Haapajärvi
18.12.2009 19:00    Seinäjoki, Kirche von Lakeuden risti
Über die Künstler:
Der Organist Kalevi Kiviniemi (geb. 1958) ist einer der international aktivsten finnischen Musiker. Er ist bereits in den meisten europäischen Ländern, in Russland, Japan, den Phillippinen, Australien und in den Vereinigten Staaten als Konzert – und Aufnahmekünstler aufgetreten. Er war Jurymitglied in vielen, internationalen Orgel-Wettbewerben und gab Unterrichtsstunden für Fortgeschrittene. Kalevi Kiviniemi war für zehn Jahre künstlerischer Leiter des Orgelfestivals in Lahti von 1991 bis 2001. Des Weiteren machte Kalevi Kiviniemi über hundert Aufnahmen. Die Lokalitäten für diese Aufnahmen umfassen wichtige Orgeln in Finnland und historische Instrumente in den USA, in Japan, den Philippinen, in Frankreich, in der Schweiz, in Italien und in Deutschland. Kalevi Kiviniemi erhielt auch einige Auszeichnungen für seine bemerkenswerte Arbeit im Bereich der Orgelkultur.
Marzi Nyman ist ein finnischer Gitarrist, der über einige TV Shows in Finnland berühmt geworden ist. Er hat mit zahlreichen Gruppen gespielt, z.B. als Bandmitglied von Lenni-Kalle Taipale, dem neuen Trio von Iiro Rantala, dem UMO Jazz Orchester und Nylon Beat.
Als Percussion Künstler des Lahti Symphonieorchesters wurde Markku Krohn zu einem bekannten, klassischen Musiker in Finnland. Er hat u.a. in der Internationalen Zweisprachigen Schule in Graz Musik studiert. Nach 20 Jahren in der finnischen Musikszene gab Markku seine besten Konzerte mit der Tapiola Sinfonietta zu Beginn der 1990ier und bei den Spanischen Nächten von Granada in der Alhambra 1998.[/de]

[sv]Tarja tekee ainutlaatuisen joulukonserttikiertueen yhdessä
suomalaisten huippumuusikoiden – Kalevi Kiviniemen, Marzi Nymanin ja Markku
Krohnin – kanssa. Ei ole ensimmäinen kerta kun tämä kokoonpano musisoi yhdessä, eikä se varmasti tule olemaan viimeinen.
Nelikko esiintyy Lappeenrannan, Tampereen, Haapajärven, Joensuun sekä Seinäjoen kirkoissa ja Lahdessa konsertti tapahtuu nimekkäässä Sibeliustalossa.

Vuonna 2009 Tarja on esiintynyt ainoastaan kolme kertaa Suomessa: Rockperry festivaalilla Vaasassa, SOI Suvessa klassisen musiikin festivaalilla Mäntyharjulla sekä Halloween konsertissa Tampereen fillharmonikkojen kanssa Tampereella. Joulukonserttikiertueella voit nähdä ja kuulla Tarjaa viimeistä kertaa tämän vuoden puolella ja ennen hänen uuden «What Lies Beneath» levynsä julkaisua v. 2010.
Tässä kiertuepäivät:
04.12.2009 19:00    Lahti, Sibeliustalo
05.12.2009 19:00    Tampere, Kalevan kirkko
10.12.2009 19:00    Lappeenranta, Marian kirkko
12.12.2009 19:00    Joensuu, Joensuun kirkko
13.12.2009 19:00    Haapajärvi, Haapajärven kirkko
18.12.2009 19:00    Seinäjoki, Lakeuden ristin kirkko
Kalevi Kiviniemi tunnetaan yhtenä maailman kysytyimmistä
konserttiurkureista, joka on luonut mittavan uran niin Suomessa kuin maailmallakin. Useasti palkittu Kiviniemi on tehnyt yli sata levytystä, mm.
Sibeliuksen koko urkutuotannon maailman ensilevytyksenä. Levyistä yksi on
myynyt platinaa, kaksi kultaa. Lahden kansainvälisen urkuviikon johtajana
Kiviniemi toimi vuosina 1991-2001. Kansainvälisten arvioiden mukaan
Kiviniemi kuuluu aikamme merkittävimpiin muusikoihin.
Mm. Pori Jazzin Vuoden 2003 taiteilijaksi valittu Marzi Nyman on tullut
suomalaisille tutuksi etenkin useiden televisio-ohjelmien studiomuusiikkona
ja erityisesti Lenni-Kalle Taipaleen bänditoverina. Marzi on soittanut
useissa kokoonpanoissa; niin UMO Jazz Orchestrassa, Iiro Rantala New Triossa
kuin Nylon Beatissakin.
Sinfonia Lahden lyömäsoitintaiteilija Markku Krohn on opiskellut musiikkia
mm. Itävallassa Grazin musiikkikorkeakoulussa. Sinfonia Lahden
lyömäsoitintaiteilijana jo yli 20 vuotta vaikuttanut Markku pitää
vaikuttavimpina konsertteinaan yhteiskonserttia Tapiola Sinfonietan kanssa
1990-luvun alussa sekä esiintymistä Granadan Espanjalaiset
yöt-festivaalilla, kuuluisassa Alhambran palatsissa 1998.[/sv]